一、培养目标
本专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的应用型翻译专业人才。能胜任外事、商务、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工作。
二、主要课程
本专业学生主要学习语言和翻译的基本理论和基础知识,接受汉语和英语两方面语言技能和语言知识的训练,掌握跨文化交际和英汉口、笔译基本技能,具备口笔译基本能力。
翻译专业核心课程有英语应用文写作、高级汉语写作、翻译概论、英汉笔译、汉英笔译、交替传译、专题口译、商务英语翻译、跨文化交际等。
三、专业特色
翻译专业注重实践环节,包括语言综合技能训练、翻译实训、英汉交替传译模拟训练等。学院与外向型企业和公司在翻译人才培养上有长期的合作,牡丹江市外事办、商务局、旅游局、外国专家局和北京世通文化语言交流中心等12个机构是其长期实习实训基地。
四、就业方向
翻译专业毕业生可以任职翻译公司、出版社、培训机构、留学咨询机构、影视公司、学校、国际交流中心、外事部门、国企、贸易公司等。翻译专业毕业生还可以考取翻译专业硕士或学术研究生。