咨询热线
400-788-7802
微信扫码,咨询客服
送陈章甫
作者:李颀
四月南风大麦黄,
枣花未落桐阴长。
青山朝别暮还见,
嘶马出门思旧乡。
陈侯立身何坦荡,
虬须虎眉仍大颡。
腹中贮书一万卷,
不肯低头在草莽。
东门酤酒饮我曹,
心轻万事如鸿毛。
醉卧不知白日暮,
有时空望孤云高。
长河浪头连天黑,
津口停舟渡不得。
郑国游人未及家,
洛阳行子空叹息。
闻道故林相识多,
罢官昨日今如何。
扫码学更多!
注释
陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
阴:同“荫”。一作“叶”。
“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
陈侯:对陈章甫的尊称。
虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
贮:保存。
“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
郑国游人:指陈章甫,河南在春秋时郑国故地,陈章甫曾在河南居住很近,古作者称其为“郑国游人”。
洛阳行子:李颀自称,因李颀曾任新乡县尉,地近洛阳,故名“洛阳行子”。
“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐荫已遮满道路。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
作者简介 - 李颀
李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。
中国古代诗人
白居易 (2650首诗词)
杜甫 (1176首诗词)
李白 (908首诗词)
刘禹锡 (713首诗词)
元稹 (596首诗词)
李商隐 (560首诗词)
贯休 (554首诗词)
韦应物 (549首诗词)
陆龟蒙 (521首诗词)
刘长卿 (510首诗词)
许浑 (506首诗词)
皎然 (506首诗词)
杜牧 (500首诗词)
罗隐 (472首诗词)
张籍 (468首诗词)
姚合 (457首诗词)
钱起 (432首诗词)
贾岛 (403首诗词)
孟郊 (399首诗词)
王建 (396首诗词)
岑参 (390首诗词)
韩愈 (378首诗词)
张祜 (359首诗词)
王维 (355首诗词)
温庭筠 (354首诗词)
皮日休 (353首诗词)
韦庄 (341首诗词)
权德舆 (339首诗词)
卢纶 (324首诗词)
杜荀鹤 (324首诗词)
韩偓 (314首诗词)
郑谷 (312首诗词)
张说 (297首诗词)
戴叔伦 (289首诗词)
李中 (287首诗词)
方干 (281首诗词)
孟浩然 (270首诗词)
薛能 (265首诗词)
徐铉 (254首诗词)
徐夤 (245首诗词)
李贺 (238首诗词)
李群玉 (238首诗词)
皇甫冉 (235首诗词)
司空图 (231首诗词)
顾况 (230首诗词)
李峤 (208首诗词)
高適 (208首诗词)
李频 (202首诗词)
施肩吾 (196首诗词)
周昙 (195首诗词)
张九龄 (194首诗词)
宋之问 (190首诗词)
鲍溶 (189首诗词)
李益 (179首诗词)
储光羲 (177首诗词)
李咸用 (177首诗词)
司空曙 (174首诗词)
王昌龄 (172首诗词)
柳宗元 (171首诗词)
沈佺期 (170首诗词)
朱庆馀 (168首诗词)
马戴 (168首诗词)
张乔 (168首诗词)
李洞 (167首诗词)
韩翃 (165首诗词)
胡曾 (165首诗词)
唐彦谦 (156首诗词)
杨巨源 (146首诗词)
曹松 (146首诗词)
罗邺 (143首诗词)
许棠 (138首诗词)
李德裕 (136首诗词)
李嘉祐 (134首诗词)
刘得仁 (134首诗词)
李颀 (129首诗词)
李绅 (129首诗词)
雍陶 (124首诗词)
戎昱 (118首诗词)
刘商 (111首诗词)
陈陶 (111首诗词)
卢照邻 (108首诗词)
吕岩 (107首诗词)
曹邺 (106首诗词)
李涉 (104首诗词)
苏颋 (103首诗词)
吕温 (102首诗词)
刘沧 (102首诗词)
崔涂 (101首诗词)
张蠙 (101首诗词)
项斯 (98首诗词)
无可 (98首诗词)
羊士谔 (95首诗词)
周贺 (93首诗词)
卢仝 (92首诗词)
徐凝 (92首诗词)
薛逢 (92首诗词)
陈子昂 (90首诗词)
元结 (90首诗词)
李建勋 (89首诗词)
李世民 (88首诗词)
王勃 (81首诗词)
欧阳詹 (79首诗词)
殷尧藩 (78首诗词)
李山甫 (78首诗词)
薛涛 (78首诗词)
孙元晏 (75首诗词)
刘驾 (74首诗词)
刘兼 (73首诗词)
吴筠 (73首诗词)
顾非熊 (72首诗词)
刘言史 (71首诗词)
骆宾王 (70首诗词)
严维 (69首诗词)
于鹄 (69首诗词)
章孝标 (67首诗词)
李隆基 (64首诗词)
喻凫 (64首诗词)
陈羽 (62首诗词)
牟融 (62首诗词)
李郢 (61首诗词)
孙逖 (60首诗词)
汪遵 (60首诗词)
苏轼 (60首诗词)
杨衡 (59首诗词)
裴夷直 (53首诗词)
王周 (53首诗词)
崔国辅 (52首诗词)
常建 (52首诗词)
裴说 (52首诗词)
崔颢 (51首诗词)
于武陵 (50首诗词)
张继 (49首诗词)
于濆 (49首诗词)
鱼玄机 (49首诗词)
武则天 (48首诗词)
包佶 (48首诗词)
皇甫曾 (48首诗词)
崔峒 (48首诗词)
周朴 (46首诗词)
李乂 (44首诗词)
贾至 (43首诗词)
灵一 (43首诗词)
李煜 (42首诗词)
杜审言 (41首诗词)
曹唐 (41首诗词)
张谓 (40首诗词)
谭用之 (40首诗词)
杨凝 (39首诗词)
储嗣宗 (39首诗词)
司马扎 (39首诗词)
虞世南 (38首诗词)
秦系 (38首诗词)
秦韬玉 (38首诗词)
徐彦伯 (37首诗词)
魏徵 (36首诗词)
祖咏 (36首诗词)
陆畅 (36首诗词)
李远 (36首诗词)
唐求 (36首诗词)
曹植 (36首诗词)
褚亮 (35首诗词)
冯延巳 (35首诗词)
崔湜 (34首诗词)
李昌符 (34首诗词)
于邺 (34首诗词)
杨炯 (33首诗词)
刘希夷 (33首诗词)
姚鹄 (33首诗词)
林宽 (33首诗词)
高蟾 (33首诗词)
尚颜 (33首诗词)
王涯 (32首诗词)
邵谒 (32首诗词)
段成式 (31首诗词)
孟贯 (31首诗词)
泰戈尔 (31首诗词)
张仲素 (30首诗词)
熊孺登 (30首诗词)
翁承赞 (30首诗词)
李百药 (29首诗词)
独孤及 (29首诗词)
刘方平 (29首诗词)
郑巢 (29首诗词)
来鹄 (29首诗词)
苏拯 (29首诗词)
杜光庭 (29首诗词)
卢肇 (28首诗词)
殷文圭 (28首诗词)
刘宪 (27首诗词)
张南史 (27首诗词)
朱放 (27首诗词)
刘叉 (27首诗词)
刘威 (27首诗词)
许敬宗 (26首诗词)
綦毋潜 (26首诗词)
章碣 (26首诗词)
李清照 (26首诗词)
郑愔 (25首诗词)
卢象 (25首诗词)
子兰 (25首诗词)
朱湾 (23首诗词)
沈亚之 (23首诗词)
辛弃疾 (23首诗词)
乔知之 (22首诗词)
赵彦昭 (22首诗词)
周繇 (22首诗词)
伍乔 (22首诗词)
清江 (22首诗词)
秦观 (22首诗词)
杨师道 (21首诗词)
贺知章 (21首诗词)
孟云卿 (21首诗词)
杨凌 (21首诗词)
陆希声 (21首诗词)
陆游 (21首诗词)
上官仪 (20首诗词)
裴度 (20首诗词)
长孙佐辅 (20首诗词)
许彬 (20首诗词)
成彦雄 (20首诗词)
董思恭 (19首诗词)
包何 (19首诗词)
杨凭 (19首诗词)
李九龄 (19首诗词)
胡宿 (19首诗词)
张泌 (19首诗词)
郭震 (18首诗词)
张子容 (18首诗词)
陶翰 (18首诗词)
喻坦之 (18首诗词)
灵澈 (18首诗词)
杨万里 (18首诗词)
欧阳修 (18首诗词)
赵冬曦 (17首诗词)
刘昚虚 (17首诗词)
李冶 (17首诗词)
朱熹 (17首诗词)
周邦彦 (17首诗词)
徐氏 (16首诗词)
武平一 (16首诗词)
萧颖士 (16首诗词)
王翰 (16首诗词)
张贲 (16首诗词)
广宣 (16首诗词)
曹雪芹 (16首诗词)
苏味道 (15首诗词)
阎朝隐 (15首诗词)
李华 (15首诗词)
崔曙 (15首诗词)
畅当 (15首诗词)
朱景玄 (15首诗词)
王仁裕 (15首诗词)
郑遨 (15首诗词)
王安石 (15首诗词)
吴文英 (15首诗词)
柳永 (14首诗词)
纳兰性德 (14首诗词)
程登吉&邹圣 (14首诗词)
陈子良 (13首诗词)
卢殷 (13首诗词)
杨发 (13首诗词)
张谔 (12首诗词)
徐安贞 (12首诗词)
柳中庸 (12首诗词)
蒋防 (12首诗词)
杨夔 (12首诗词)
护国 (12首诗词)
刘克庄 (12首诗词)
丘丹 (11首诗词)
崔珏 (11首诗词)
和凝 (11首诗词)
卢鸿一 (10首诗词)
常衮 (10首诗词)
费冠卿 (10首诗词)
卢延让 (10首诗词)
可止 (10首诗词)
黄庭坚 (10首诗词)
武三思 (9首诗词)
萧至忠 (9首诗词)
王缙 (9首诗词)
颜真卿 (9首诗词)
窦叔向 (9首诗词)
李逢吉 (9首诗词)
孟宾于 (9首诗词)
晏几道 (9首诗词)
姜夔 (9首诗词)
金子美铃 (9首诗词)
李治 (8首诗词)
韦承庆 (8首诗词)
姚崇 (8首诗词)
卢藏用 (8首诗词)
吴少微 (8首诗词)
包融 (8首诗词)
王应麟 (8首诗词)
范成大 (8首诗词)
贺铸 (8首诗词)
李毓秀 (8首诗词)
刘孝孙 (7首诗词)
王无竞 (7首诗词)
韦嗣立 (7首诗词)
按需购买,不花一分冤枉钱!
获取验证码
  • 产品
  • 开班神器管理系统
  • 家校互动
  • 招生营销
  • 轻地推
  • 学习打卡
  • 数据魔方
  • 共享图书
  • 收银管家
  • 课后服务
  • 关于我们
  • 公司简介
  • 荣誉资质
  • 电话:400-788-7802
  • 售前:19157672057 / 19157672279
  • 售后:18072799675
  • 商务合作:QQ : 3307483314
  • 下载客户端
  • 帮助中心
  • 隐私政策
扫一扫,关注公众号!
开班神器
满客神器
轻地推
© 2021 杭州水行舟网络科技有限公司 浙公网安备 33011002013045号 浙ICP备17028063号
浙江省杭州市余杭区利尔达科技园6栋8楼