注释
麟：麒麟，传说中的动物，雄为，雌为麟。
毛虫：长毛的动物。
豕：猪。
骤辑骅骝：均指良马。辑，也作“绿耳”，绿色的马。骅骝，也作“枣骝”，赤色的
鬣：脖子上长而密的毛。
喙：鸟兽的嘴。
舒雁：鹅的别称。因为鹅的形状马。像雁，但又徐行不飞，故称。
家凫：鸭子。凫，野鸭。 鸡有五德:《韩诗外传》记载，鸡头上戴冠是文，步子迈得大为武，敢斗是勇，看见食物相互招呼为仁，守夜没有差失是信。
狗尾续貂：本意讽刺滥封官爵，后来用以比喻拿不好的东西续在好的东西后面，前后不相称。
蛇欲吞象：比喻贪得无厌。
前门拒虎，后门进狼：比喻消除一个祸患又招来另一个祸患。
不入虎穴，焉得虎子：比喻不经历艰苦的实践，就不能取得巨大的成就。也比喻不冒危险不能成事。
群蚁附膻：比喻追逐名利，竟相驱往。膻，指羊气。
老牛舐犊：老牛舔小牛，比喻爱子情深。舐，以舌舔物。
画蛇添足：比喻多此一举，弄巧成拙。
羝羊触藩：比喻陷入进退两难的境地。羝，公羊。藩，篱笆。
杯中蛇影：比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。
译文
龙是鳞虫类之长，老虎是万兽之王。麒麟、凤凰、乌龟和龙合称为四灵。狗、猪和鸡是古人歃血为盟时所用之物，所以合称为三物。“马录马耳”“骅骝”，都是古时名马的名称；“太牢”“大武”都是牛的名称。羊称作“柔毛”，又称作“长髯主簿”；猪称作“刚鬣”，又称作“乌喙将军”。鹅又称为“舒雁”，鸭又称为“家凫”。鸡有五种美德，故称为德禽；大雁生性喜欢阳光，所以又称为阳鸟。好坏不匀，称作“狗尾续貂”；贪得无厌，称作“蛇欲吞象”。“前门拒虎，后门进狼”，比喻刚消除了一个祸患，却又遇上了另一个灾难；“不入虎穴，焉得虎子”，是说为了铲除凶恶就不能不冒险。鄙视世俗之人趋向权力追逐利益，就如同“群蚁附膻”；谦称自己喜爱儿女，就如同“老牛舐犊”。无中生有，称作“画蛇添足”；进退两难，称为“羝羊触藩”。“杯中蛇影”，比喻人心中疑虑恐惧胡乱猜疑；“塞翁失马”，说明祸福很难分辨。
