长相思
红满枝,绿满枝,
宿雨厌厌睡起迟,
闲庭花影移。
忆归期,数归期。
梦见虽多相见稀,
相逢知几时。
扫码学更多!
注释
红满枝:红花在枝头上开得茂盛。红,代指花。后文的绿代指树的绿叶。
宿雨:夜雨。宿,夜里。
厌厌:绵长。
译文
本诗写的是在下了一夜雨之后的情景。院子里的树木花朵都更鲜艳茂盛了,然而作者并没有被这美景吸引,白天和梦里都是对故人的思念。长相思:词牌名。
作者简介 - 冯延巳
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。