咨询热线
400-788-7802
微信扫码,咨询客服
八月十五日夜桃源玩月
作者:刘禹锡
尘中见月心亦闲,
况是清秋仙府间。
凝光悠悠寒露坠,
此时立在最高山。
碧虚无云风不起,
山上长松山下水。
群动翛然一顾中,
天高地平千万里。
少君引我升玉坛,
礼空遥请真仙官。
云輧欲下星斗动,
天乐一声肌骨寒。
金霞昕昕渐东上,
轮欹影促犹频望。
绝景良时难再并,
他年此日应惆怅。
扫码学更多!
注释
这首诗共十六句,每四句一韵,每一韵又是一个自然段落。第一段写桃源玩月,有月之景,有玩之情;第二段写八月十五夜色,以月光朗照下的天地山水反衬中秋之月;第三段浪漫畅想,写欲仙之感,由景及情,生发自然;最后一段从畅想中曳回,写日出月落,更就"绝景良时"抒发情感,略出桃源别后,难再重游一意。全诗景物随时而变,情调随景而移,有起伏跌宕之感。
这首诗表面上可以归入游仙诗,把中秋之夜写得如梦如幻。尤其“凝光悠悠寒露坠,此时立在最高山”一句已经成为中秋时节人们常用的佳句。至于其他欣赏者怎么理解,可以说百人百解。有联系刘禹锡仕宦失意,解释后半部分是以仙宫比喻朝廷,盼望早日回归;也有把前半部分解释为用“寒露坠”代指人生祸福无常,说这是刘禹锡对人生的感慨之作。也许这种种理解,正好体现了“诗豪”作品多彩的艺术魅力。
译文
平时在红尘中见到月亮,心都能清静下来,何况是在这清秋时节的神仙洞府间?凝聚起来的光芒悠悠地象寒露坠落下来,而我此刻站在桃源的最高处。碧空之中没有一丝云彩,风也不见一缕,可以看见山上高高的松树和山下的流水。那些行动的物体全在视野之中,天那么高,地那么平,仿佛可以看见千万里之外:“少君”把我带到了玉坛之上,远远地施礼请仙人相见。云彩聚集,星斗挪动,仙乐奏响,让人肌骨寒肃。金色的霞光从东面渐渐升起,月轮西斜,仙影远去,我还在频频回望。只因为良辰美景难以再回来,以后到了中秋这天应该很惆怅吧!
诗里面的“少君”是指能和神仙沟通的人。西汉武帝时有一个方士叫李少君,他自言见过神仙,能得长生不老之法,骗取了汉武帝的信任。以后人们就以“少君”代指游仙的向导。
作者简介 - 刘禹锡
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
中国古代诗人
白居易 (2650首诗词)
杜甫 (1176首诗词)
李白 (908首诗词)
刘禹锡 (713首诗词)
元稹 (596首诗词)
李商隐 (560首诗词)
贯休 (554首诗词)
韦应物 (549首诗词)
陆龟蒙 (521首诗词)
刘长卿 (510首诗词)
许浑 (506首诗词)
皎然 (506首诗词)
杜牧 (500首诗词)
罗隐 (472首诗词)
张籍 (468首诗词)
姚合 (457首诗词)
钱起 (432首诗词)
贾岛 (403首诗词)
孟郊 (399首诗词)
王建 (396首诗词)
岑参 (390首诗词)
韩愈 (378首诗词)
张祜 (359首诗词)
王维 (355首诗词)
温庭筠 (354首诗词)
皮日休 (353首诗词)
韦庄 (341首诗词)
权德舆 (339首诗词)
卢纶 (324首诗词)
杜荀鹤 (324首诗词)
韩偓 (314首诗词)
郑谷 (312首诗词)
张说 (297首诗词)
戴叔伦 (289首诗词)
李中 (287首诗词)
方干 (281首诗词)
孟浩然 (270首诗词)
薛能 (265首诗词)
徐铉 (254首诗词)
徐夤 (245首诗词)
李贺 (238首诗词)
李群玉 (238首诗词)
皇甫冉 (235首诗词)
司空图 (231首诗词)
顾况 (230首诗词)
李峤 (208首诗词)
高適 (208首诗词)
李频 (202首诗词)
施肩吾 (196首诗词)
周昙 (195首诗词)
张九龄 (194首诗词)
宋之问 (190首诗词)
鲍溶 (189首诗词)
李益 (179首诗词)
储光羲 (177首诗词)
李咸用 (177首诗词)
司空曙 (174首诗词)
王昌龄 (172首诗词)
柳宗元 (171首诗词)
沈佺期 (170首诗词)
朱庆馀 (168首诗词)
马戴 (168首诗词)
张乔 (168首诗词)
李洞 (167首诗词)
韩翃 (165首诗词)
胡曾 (165首诗词)
唐彦谦 (156首诗词)
杨巨源 (146首诗词)
曹松 (146首诗词)
罗邺 (143首诗词)
许棠 (138首诗词)
李德裕 (136首诗词)
李嘉祐 (134首诗词)
刘得仁 (134首诗词)
李颀 (129首诗词)
李绅 (129首诗词)
雍陶 (124首诗词)
戎昱 (118首诗词)
刘商 (111首诗词)
陈陶 (111首诗词)
卢照邻 (108首诗词)
吕岩 (107首诗词)
曹邺 (106首诗词)
李涉 (104首诗词)
苏颋 (103首诗词)
吕温 (102首诗词)
刘沧 (102首诗词)
崔涂 (101首诗词)
张蠙 (101首诗词)
项斯 (98首诗词)
无可 (98首诗词)
羊士谔 (95首诗词)
周贺 (93首诗词)
卢仝 (92首诗词)
徐凝 (92首诗词)
薛逢 (92首诗词)
陈子昂 (90首诗词)
元结 (90首诗词)
李建勋 (89首诗词)
李世民 (88首诗词)
王勃 (81首诗词)
欧阳詹 (79首诗词)
殷尧藩 (78首诗词)
李山甫 (78首诗词)
薛涛 (78首诗词)
孙元晏 (75首诗词)
刘驾 (74首诗词)
刘兼 (73首诗词)
吴筠 (73首诗词)
顾非熊 (72首诗词)
刘言史 (71首诗词)
骆宾王 (70首诗词)
严维 (69首诗词)
于鹄 (69首诗词)
章孝标 (67首诗词)
李隆基 (64首诗词)
喻凫 (64首诗词)
陈羽 (62首诗词)
牟融 (62首诗词)
李郢 (61首诗词)
孙逖 (60首诗词)
汪遵 (60首诗词)
苏轼 (60首诗词)
杨衡 (59首诗词)
裴夷直 (53首诗词)
王周 (53首诗词)
崔国辅 (52首诗词)
常建 (52首诗词)
裴说 (52首诗词)
崔颢 (51首诗词)
于武陵 (50首诗词)
张继 (49首诗词)
于濆 (49首诗词)
鱼玄机 (49首诗词)
武则天 (48首诗词)
包佶 (48首诗词)
皇甫曾 (48首诗词)
崔峒 (48首诗词)
周朴 (46首诗词)
李乂 (44首诗词)
贾至 (43首诗词)
灵一 (43首诗词)
李煜 (42首诗词)
杜审言 (41首诗词)
曹唐 (41首诗词)
张谓 (40首诗词)
谭用之 (40首诗词)
杨凝 (39首诗词)
储嗣宗 (39首诗词)
司马扎 (39首诗词)
虞世南 (38首诗词)
秦系 (38首诗词)
秦韬玉 (38首诗词)
徐彦伯 (37首诗词)
魏徵 (36首诗词)
祖咏 (36首诗词)
陆畅 (36首诗词)
李远 (36首诗词)
唐求 (36首诗词)
曹植 (36首诗词)
褚亮 (35首诗词)
冯延巳 (35首诗词)
崔湜 (34首诗词)
李昌符 (34首诗词)
于邺 (34首诗词)
杨炯 (33首诗词)
刘希夷 (33首诗词)
姚鹄 (33首诗词)
林宽 (33首诗词)
高蟾 (33首诗词)
尚颜 (33首诗词)
王涯 (32首诗词)
邵谒 (32首诗词)
段成式 (31首诗词)
孟贯 (31首诗词)
泰戈尔 (31首诗词)
张仲素 (30首诗词)
熊孺登 (30首诗词)
翁承赞 (30首诗词)
李百药 (29首诗词)
独孤及 (29首诗词)
刘方平 (29首诗词)
郑巢 (29首诗词)
来鹄 (29首诗词)
苏拯 (29首诗词)
杜光庭 (29首诗词)
卢肇 (28首诗词)
殷文圭 (28首诗词)
刘宪 (27首诗词)
张南史 (27首诗词)
朱放 (27首诗词)
刘叉 (27首诗词)
刘威 (27首诗词)
许敬宗 (26首诗词)
綦毋潜 (26首诗词)
章碣 (26首诗词)
李清照 (26首诗词)
郑愔 (25首诗词)
卢象 (25首诗词)
子兰 (25首诗词)
朱湾 (23首诗词)
沈亚之 (23首诗词)
辛弃疾 (23首诗词)
乔知之 (22首诗词)
赵彦昭 (22首诗词)
周繇 (22首诗词)
伍乔 (22首诗词)
清江 (22首诗词)
秦观 (22首诗词)
杨师道 (21首诗词)
贺知章 (21首诗词)
孟云卿 (21首诗词)
杨凌 (21首诗词)
陆希声 (21首诗词)
陆游 (21首诗词)
上官仪 (20首诗词)
裴度 (20首诗词)
长孙佐辅 (20首诗词)
许彬 (20首诗词)
成彦雄 (20首诗词)
董思恭 (19首诗词)
包何 (19首诗词)
杨凭 (19首诗词)
李九龄 (19首诗词)
胡宿 (19首诗词)
张泌 (19首诗词)
郭震 (18首诗词)
张子容 (18首诗词)
陶翰 (18首诗词)
喻坦之 (18首诗词)
灵澈 (18首诗词)
杨万里 (18首诗词)
欧阳修 (18首诗词)
赵冬曦 (17首诗词)
刘昚虚 (17首诗词)
李冶 (17首诗词)
朱熹 (17首诗词)
周邦彦 (17首诗词)
徐氏 (16首诗词)
武平一 (16首诗词)
萧颖士 (16首诗词)
王翰 (16首诗词)
张贲 (16首诗词)
广宣 (16首诗词)
曹雪芹 (16首诗词)
苏味道 (15首诗词)
阎朝隐 (15首诗词)
李华 (15首诗词)
崔曙 (15首诗词)
畅当 (15首诗词)
朱景玄 (15首诗词)
王仁裕 (15首诗词)
郑遨 (15首诗词)
王安石 (15首诗词)
吴文英 (15首诗词)
柳永 (14首诗词)
纳兰性德 (14首诗词)
程登吉&邹圣 (14首诗词)
陈子良 (13首诗词)
卢殷 (13首诗词)
杨发 (13首诗词)
张谔 (12首诗词)
徐安贞 (12首诗词)
柳中庸 (12首诗词)
蒋防 (12首诗词)
杨夔 (12首诗词)
护国 (12首诗词)
刘克庄 (12首诗词)
丘丹 (11首诗词)
崔珏 (11首诗词)
和凝 (11首诗词)
卢鸿一 (10首诗词)
常衮 (10首诗词)
费冠卿 (10首诗词)
卢延让 (10首诗词)
可止 (10首诗词)
黄庭坚 (10首诗词)
武三思 (9首诗词)
萧至忠 (9首诗词)
王缙 (9首诗词)
颜真卿 (9首诗词)
窦叔向 (9首诗词)
李逢吉 (9首诗词)
孟宾于 (9首诗词)
晏几道 (9首诗词)
姜夔 (9首诗词)
金子美铃 (9首诗词)
李治 (8首诗词)
韦承庆 (8首诗词)
姚崇 (8首诗词)
卢藏用 (8首诗词)
吴少微 (8首诗词)
包融 (8首诗词)
王应麟 (8首诗词)
范成大 (8首诗词)
贺铸 (8首诗词)
李毓秀 (8首诗词)
刘孝孙 (7首诗词)
王无竞 (7首诗词)
韦嗣立 (7首诗词)
按需购买,不花一分冤枉钱!
获取验证码
  • 产品
  • 开班神器管理系统
  • 家校互动
  • 招生营销
  • 轻地推
  • 学习打卡
  • 数据魔方
  • 共享图书
  • 收银管家
  • 课后服务
  • 关于我们
  • 公司简介
  • 荣誉资质
  • 电话:400-788-7802
  • 售前:19157672057 / 19157672279
  • 售后:18072799675
  • 商务合作:QQ : 3307483314
  • 下载客户端
  • 帮助中心
  • 隐私政策
扫一扫,关注公众号!
开班神器
满客神器
轻地推
© 2021 杭州水行舟网络科技有限公司 浙公网安备 33011002013045号 浙ICP备17028063号
浙江省杭州市余杭区利尔达科技园6栋8楼